Oui j'ai vu ça. Viviane a lu le 4e tome ainsi qu'une amie à nous, et le verdict est sans appel apparemment : ce 4e tome ne s'imposait pas et est très en dessous des autres. On m'a carrément déconseillé de le lire pour pas que je me dégoûte de la série.
Sinon moi j'en suis au 9e tome (découpage français) du Trône de Fer, qui renouvelle pas mal l'héroic fantasy façon Seinguer des Anneaux. Plus "réaliste" et une grande place aux intrigues de cour tortueuses. Et l'auteur n'hésite pas à trucider pas mal de ses personnages clé, ce qui est suffisamment rare dans ce genre littéraire pour être souligné. Bien écrit et bien traduit je pense (important car c'est sans doute ce qui a plombé le 4e clan des otori).
_________________
"La psychologie, y en a qu'une : défourrailler le premier."